ブレーズ・パスカルの名言
[1623.6.19 - 1662.8.19]
フランスの哲学者、自然哲学者、物理学者、思想家、数学者、キリスト教神学者、発明家、実業家。著書は「人間は考える葦である」の名文句で知られる『パンセ』の他、『イエス・キリストの生涯の要約』『数学論文集』『生涯の軌跡』『科学論文集』等。
Man is no more than a reed, the weakest in nature. But he is a thinking reed.
人間は自然界の中でもっとも弱い葦にすぎない。だがそれは、考える葦である。
The last thing one discovers in composing a work is what to put first.
作品を作る際に最後に見出すのは、何を最初に据えるかだ。
The strength of a man's virtue should not be measured by his special exertions, but by his habitual acts.
人の徳の力は、その特別な奮闘によるのでなしに、習慣的な行いによって測られるべきものである。
In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don't.
信念においては、信じたいと望む者には十分な光があり、信じたくないと望む者には十分な影がある。
People almost invariably arrive at their beliefs not on the basis of proof but on the basis of what they find attractive.
人々はほぼ常に、証拠ではなく魅力的と感じるところに基づき信念へと至る。
The best books are those, which those who read them believe they themselves could have written.
最良の本とは、読んだ者が自分でも書けたと信じるような本である。
The mind must not be forced.
心は、強いられてはならぬ。
The heart has its reasons, which the reason knows nothing about.
心には、理性がそれについて何も知らぬ理由というものがある。
All of humanity's problems stem from man's inability to sit quietly in a room alone.
人間のあらゆる問題は、部屋で独りで静かに座っていられないところから生じる。
Men never do evil so completely and cheerfully as when they do it from religious conviction.
人というのは、宗教的信念から行うときほど完全に、また嬉々として悪を行うことはない。
1 - 10 / 32件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |